Media Room

C’est avec grand plaisir que la Fondation canadienne des champs de bataille a appris à la fin octobre 2022 que notre vice-présidente (section France) madame Nicole Hoffer et son époux feu monsieur Hervé Hoffer (à titre posthume) ancien vice-président (section France) ont tous deux été décorés de la Médaille du service méritoire pour leur travail de mémoire relié au débarquement et à leur contribution à préserver le patrimoine canadien sur les plages normandes.

L’ambassadeur Dion, au nom de la gouverneure générale du Canada, son Excellence la très honorable Mary Simon, a remis ces décorations devant des dignitaires et représentants locaux, incluant ceux du Centre Juno Beach, ceux du Comité Juno; des membres de sa famille et ses amis. Stéphane Dion a salué ces deux personnes d’exception avec ces mots: Notre pays, le Canada, remercie madame Hoffer et feu monsieur Hoffer, pour leur engagement constant et de leur fidélité à l’histoire du sacrifice des soldats canadiens qui ont participé au débarquement du 6 juin 1944. Par ce geste le Canada rend hommage au travail, à l’engagement et au dévouement exceptionnels de ces personnalités françaises envers le devoir de mémoire et le Canada.

Sincères félicitations au couple extraordinaire, Nicole et Hervé Hoffer, qui depuis 1984 ont accueilli avec grande générosité Canadiens, Canadiennes et visiteurs du monde entier qui désirent comprendre la tragédie et l’enchantement de cette libération de juin 1944, il y aura bientôt 79 ans.